Demon King Daimao

Akuto Sai hat es sich zum Ziel gesetzt, in den höchsten Magierorden seines Landes aufgenommen zu werden, um dann der Gesellschaft als deren Kleriker dienen zu können. Am Tag seiner Aufnahme an der Constan Magieakademie, ergibt sein Eignungstest Folgendes: "Zukünftiger Beruf - Teufelskönig". So beginnt schließlich seine harte Schulzeit, in der er von der eifrigen Klassensprecherin verachtet, von einem Mädchen mit mysteriösen Kräften begehrt, und von einer wunderschönen Androidin bewacht wird. (Quelle: anisearch.de)

This story of "love, magic, and battles" revolves around Akuto Sai, a boy who aims to become part of his country's highest order of magicians and contribute to society as one of its clergy. On the day he is admitted into the Constan Magical Academy, his aptitude test predicts the following: "Future Occupation: Demon King." Thus begins his severe school life in which he is resented by his studious female class head, desired by a girl with mysterious powers, and guarded by a beautiful female android.

Aliases

• Ichiban Ushiro no Daimaō
• Ichiban Ushiro no Daimaou

C'est le rêve d'un jeune homme : changer la société afin que le monde avance dans une meilleur direction. Pour y arriver Sai Akuto souhaite devenir un grand prêtre, une personne ayant les plus grande qualité (un genre de Pape). Cette idée lui a certainement été dictée par sa vie à l'orphelinat de l'église où il fut abandonné à sa naissance. À son arrivé à la gare, il fait la rencontre d'une jeune fille aux cheveux bleus, Hattori Junko, à la suite d'un malentendu. Ces derniers font plus ample connaissance dans le train, où Akuto apprend que Junko vient d'une très ancienne famille dont les traditions visent à protéger le pays et ses valeurs. Après s'être juré amitié par la lame avec Junko, il arrivent à l'Académie des Arts de la Magie Constante. Akuto se rend à la visite médicale de l'université ou un examinateur très spécial (qui annonce votre futur profession) lui prédit un avenir à l'exacte opposé de celui dont il rêvait ; il est promis à devenir le Seigneur des Démons. C'est alors que les ennuis commencent...

בעולם שבו קסם הוא על טבעי, איקוטו סאי הוא נער ששואף להתקבל למסדר הקוסמים המפורסמים במדינה, ולעזור לחברה. ביום שבו הוא נכנס לאקדמיית הקסם קונסטן, מבחן הכישרון שלו חוזה – "בעתיד... מלך שטן". כך מתחילים חיי בית הספר הלא פשוטים שלו, כאשר הוא נדחה ע"י ראש הכיתה, מבוקש מצד ילדה בעלת כוחות מסתוריים ומוגן ע"י אנדרואידית יפיפייה.

Sai Akuto è uno studente appena trasferitosi all'Accademia delle Arti Magiche dove vorrebbe realizzare il sogno che ha fin da piccolo cioè quello di diventare un sommo sacerdote e così cambiare le cose che non vanno nel mondo. Alla stazione incontra Junko Hattori una ragazza che come lui frequenta l'Accademia e che appartiene alla famiglia Suhara incaricata di proteggere l'imperatore. Avendo sogni così simili decidono di scambiarsi un giuramento d'amicizia e se uno dei due dovesse romperlo colui che lo farà morirà con quella spada. Appena giunto all'Accademia è necessario sottoporsi ad un test di idoneità fisica che dice anche agli studenti quale sarà la loro occupazione futura. Incredibilmente quando giunge il momento del test di Akuto lo spirito artificiale prevede che il ragazzo diventerà il futuro "signore dei demoni". Dopo questa rivelazione tutta la scuola ha terrore del nuovo arrivato ed anche Junko si sente tradita. La sera, cercando di andare a trovare Junko per chiarire le cose, incontra un'altra studentessa di nome Soga Kēna che dice di conoscere già il ragazzo anche se lui non se lo ricorda. Nello stesso momento arriva anche Korone un Liladan incaricato dal governo di sorvegliare Akuto 24 ore su 24. I giorni per Akuto sono sempre più difficili ed inoltre a lui sono interessate altre tre ragazze: Fujiko Etou, Lily Shiraishi e Eiko Teruya che per motivi differenti gli hanno messo gli occhi addosso.

将来の職業…魔王!? 社会の役に立つために「コンスタン魔術学院」に編入し、大司祭を目指す紗伊阿九斗（さいあくと）。しかしその初日にとんでもない予言をされてしまう。 「将来の職業…魔王」 おかげで、クラス委員長の服部絢子に恨まれる、天然不思議系少女の曽我けーなに懐かれる、帝国派遣の監視員である女性型人造人間ころねに見張られるなど散々な学園生活を送ることに。それにもめげず、己の理想と信念のため行動・発言する阿九斗であったが、周囲はまずまず誤解を深め、魔王の再来とばかりに恐怖する…。果たして阿九斗に真っ当な生活を送れる日はやってくるのか？

2008년 2월부터 하비재팬의 라이트노블 브랜드 HJ문고에서 발간되고 있는 미즈키 쇼타로의 소설 '가장 뒤의 대마왕'을 원작으로 삼아 제작된 TV 시리즈 애니메이션. 본의 아니게 대마왕의 길을 걷게 된 성실 소년을 주인공으로 하는 코믹 학원 판타지 작품이다. 이야기의 배경은 마법이 일상화된 머나먼 미래. 어엿한 마법사가 되어서 이 사회에 공헌하고 싶다는 지극히 건강한 정신의 소유자 사이 아쿠토는 학원 편입 첫날 적성 검사에서 '장래 직업 : 마왕'이라는 예언을 받게 된다. 물론 아쿠토에게 마왕이 될 생각은 눈곱만큼도 없었지만, 학교와 국가는 감시를 해 대고 어쩐지 주위 상황마저 그를 자꾸 당당한 대마왕 감으로 내몰고 만다. 이 모순된 상황에 처하게 된 주인공과 그 밖에 개성이 넘치는 다른 등장인물들이 벌이는 여러가지 코믹한 소동들이 작품의 주요 감상 포인트이며, 귀여운 여성 캐릭터들이 보여 주는 서비스씬은 보너스이다.

Ichiban Ushiro no Daimao (O primeiro Dark Lord detrás) é uma história de comédia e fantasia sobre o estudante Sai Akuto que pretende seguir a carreira de mago. Porém, durante o exame realizado na academia de magia, ele acaba ouvindo uma profecia que diz que sua futura profissão será a de "Dark Lord". Por sorte, a academia não pode punir quem ainda não cometeu crimes. Para ir contra o seu destino, Akuto decide lutar para controlar o seu enorme poder mágico e assim seguir a sonhada carreira de mago.

Очередной альтернативный мир слияния магии и высоких технологий – вовсе не идиллия. Не так давно могучий темный маг собрал войско демонов и чуть не уничтожил существующий порядок. От отступника смогли избавиться, но его именем до сих пор пугают детей. Впрочем, жить с тех пор стало легче, и вот Акуто Сай, талантливый сирота, выросший в церковном приюте, поступает в магическую академию Константа. Честный и благородный Сай горит желанием принести пользу людям и, раз уж вырос в лоне церкви, мечтает стать не меньше, чем Первосвященником. Осталась самая малость – пройти испытание магическим оракулом, который, изучив претендента, безошибочно определяет его призвание и профессию. Вердикт оракула оказался прост – в академию прибыл будущий Владыка Демонов! Вот такая судьба ждала несчастного парня. Впрочем, отойдя от шока, главный герой постепенно понял, что люди в академии далеки от слепого фанатизма, а кое для кого он неожиданно «вошел в авторитет». Учителя дали понять, что каждый должен сам решать свои проблемы, причем рамки допустимого в Константе весьма широки. Ну а что до девушек

La historia se centra en Akuto Sai, que fue dejado recién nacido en los escalones de una iglesia por una bruja y bautizado como “Akuto”. Akuto Sai aspira en ser parte del orden más alto de magos en su país y contribuir a la sociedad como uno de sus clérigos. Un día es admitido en la Academia de Magia Constan, donde su prueba de aptitud predice lo siguiente: “Futura Ocupación…Rey demonio”. Así comienza su vida escolar en la que es odiado por la presidenta de su clase, perseguido por una chica con misteriosos poderes y custodiado por una hermosa androide.

西历30世纪，魔法成为了极普通的存在；在100年前的人魔大战以人类的胜利为终结，元气大伤的文明也逐渐恢复。这时，一名魔女将婴儿放置在教堂门口即离开。婴儿长大后就是本作的主角－纱伊阿九斗，他常给周围的人带来麻烦。长大之后的阿九斗考入了康士坦魔术学院高等部，遂离开养父，自己一个人生活。在前往学校的公共汽车中，他和少女服部绚子立下友情之誓约。在之后进行的职业适应性调查中，阿九斗竟被人工精灵这样告知：“编入号021号·纱伊阿九斗，将来的职业：魔王。”阿九斗不明白为什么适合自己的职业竟是给世界带来破坏和绝望的魔王，而传言很快地传遍学校。在和绚子关于班长的争论中，他体内的魔王之力引发了大爆炸。从这天起，阿九斗的“克服成为魔王的命运之试练”开始了。

Aliases

• 最后大魔王

西曆30世紀，魔法成為了極普通的存在；在100年前的人魔大戰以人類的勝利為終結，元氣大傷的文明也逐漸恢復。這時，一名魔女將嬰兒放置在教堂門口即離開。嬰兒長大後就是本作的主角－紗伊阿九斗，他常給周圍的人帶來麻煩。 長大之後的阿九斗考入了康士坦魔術學院高等部，遂離開養父，自己一個人生活。在前往學校的公共汽車中，他和少女服部絢子立下友情之誓約。在之後進行的職業適應性調查中，阿九斗竟被人工精靈這樣告知：「編入號021號·紗伊阿九斗，將來的職業：魔王。」阿九斗不明白為什麼適合自己的職業竟是給世界帶來破壞和絕望的魔王，而傳言很快地傳遍學校。在和絢子關於班長的爭論中，他體內的魔王之力引發了大爆炸。從這天起，阿九斗的「克服成為魔王的命運之試練」開始了。

Para contribuir com a sociedade, Akuto Sai se transfere para a Constant Academy of Magical Arts com a aspiração de se tornar um sumo sacerdote. No entanto, em seu primeiro dia, ele recebe uma previsão surpreendente: "Sua futura ocupação é... Rei Demônio". A partir de então, sua vida escolar se torna ainda mais complicada, especialmente quando ele começa a se cercar de belas garotas: a ressentida e combativa líder de classe, Junko Hattori; uma garota misteriosa que gosta dele, Keena Soga; uma androide que o observa constantemente, Korone; e uma perseguidora exuberante, Fujiko Eto. Apesar de tudo isso, Akuto continua agindo de acordo com seus ideais, mas isso só aumenta o medo dos outros. Akuto conseguirá desafiar seu destino e viver uma vida normal?

Aliases

• Demon King Daimao