Home / Series / Au coeur du Yukon / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Aventure nomade

    • January 6, 2016
    • Unis TV

    Être nomade, ça veut dire rencontrer d’autres nomades ! Si vous croyez que c’est difficile pour Simon de vivre en autobus scolaire modifié en maison, que penserez-vous d’une famille de cinq ? Faites connaissance avec la famille Roldan ! Deux adultes et trois enfants qui se nourrissent, travaillent, étudient, se divertissent et dorment dans un autobus. Un mode de vie bien spécial pour des gens qui le sont tout autant. Ensuite, apprenez comment faire la cueillette des morilles avec d’autres nomades modernes. Simon aura l’occasion de travailler avec des gens qui sont venus au Yukon spécialement pour cueillir des champignons et gagner de l’argent rapidement. Ces personnages inspireront Simon dans sa propre quête pour continuer son voyage hors des sentiers battus !

  • S01E02 Vivre selon ses passions

    • January 13, 2016
    • Unis TV

    Dans la vie, on a deux choix : on peut soit travailler et s’adonner à nos passions dans nos temps libres… ou l’on peut vivre de ce qui nous passionne. Prenez la route avec Simon alors qu’il rencontre un fermier, un peintre et deux skieurs qui ont trouvé la formule pour être heureux. Brian a quitté son emploi pour vivre de la terre. Halin est peintre et ses passions sont devenues son gagne-pain. Les skieurs Annick et Claude prennent le temps de vivre et cultivent leurs passions dans leurs temps libres. Bien des gens passent leur vie à attendre d’être heureux. Ces Yukonais ont trouvé leur bonheur !

  • S01E03 Mordu du Yukon

    • January 20, 2016
    • Unis TV

    Certaines personnes arrivent au Yukon en se disant qu’elles ne resteront que quelques mois. Puis, conquises par ce magnifique territoire nordique, elles décident d’y rester. C’est le cas de Cud Eastbound, un jeune musicien qui a décidé de s’établir à Dawson après s’y être arrêté en tournée. Léo Martel, qui est propriétaire d’un petit hôtel dans le village de Keno, réside au Yukon depuis 35 ans. Ces deux mordus du Yukon vous raconteront pourquoi ils souhaitent y vivre jusqu’à la fin de leurs jours.

  • S01E04 Sur la piste du bonheur

    • January 27, 2016
    • Unis TV

    Le Yukon a le don d’attirer des gens originaux et colorés. Simon rencontre le trappeur Roch Boivin qui, depuis l’âge de 18 ans, cultive son bonheur au coeur des forêts du Grand Nord. Cet homme singulier au caractère fonceur a élevé ses deux enfants dans les bois.

  • S01E05 Aider son prochain

    • February 3, 2016
    • Unis TV

    Au Yukon, il règne un esprit de compassion et de générosité qui fait en sorte que les gens redonnent constamment à leur collectivité. Florian Boulais a réalisé son rêve lorsqu’il a ouvert les portes du Alchemy Café, situé au coeur de Dawson. Ce café est bien spécial : il a été construit avec l’aide d’une centaine de bénévoles de la communauté. Aujourd’hui, le café contribue au bien-être de toute la collectivité.

  • S01E06 Bercé par la nature

    • February 10, 2016
    • Unis TV

    Au Yukon, le lien entre l’individu et l’environnement s’établit tout naturellement. Le photographe Marten Berkman est le seul artiste au Yukon à produire des impressions tridimensionnelles. Son travail combine l’art et la nature. Pour sa part, Trevor Mead Robbins est passionné de parapente, un sport extrême qui ressemble au parachutisme. Trevor a récemment ouvert sa propre école de parapente. Les prises de vue aériennes de Trevor et l’atmosphère intimiste se dégageant des oeuvres de Marten vous feront découvrir le Yukon sous de nouveaux angles !

  • S01E07 Flairer une vie hors du commun

    • February 17, 2016
    • Unis TV

    Normand Casavant et ses athlètes canins se préparent à participer au Yukon Quest, une course internationale de chiens de traîneau de 1 600 kilomètres ! L’excellence en soins canins est l’un des principes fondamentaux de la course. Normand nous explique ce que l’on peut retirer d’une relation avec ces animaux très particuliers.

  • S01E08 Aventures de nature yukonnaise !

    • February 24, 2016
    • Unis TV

    Les amoureux du Grand Nord seront ravis de suivre Simon et son ami Normand Leroux lors d’une excursion de pêche au milieu d’une nature sans pareille ! La préparation est cruciale. Normand a tout l’équipement nécessaire pour assurer une excursion en toute sécurité. Ses clients sont des mordus de la nature et de la pêche. Les eaux yukonnaises réservent souvent des surprises… et de très belles prises !

  • S01E09 Suivre la voie de son coeur

    • March 2, 2016
    • Unis TV

    Simon rencontre les Tweddell et découvre leur ferme où vivent des chevaux, des chiens, des cochons et une foule d’autres bêtes. Lorsque vient le temps de prendre soin des ces animaux, cela s’apparente presque à une méditation. Le Yukon est leur maison, et cette famille remarquable a trouvé une liberté qu’on ne retrouve nulle part ailleurs ! Ensuite, on rit de bon coeur avec Claire Ness, artiste de cirque, clown et chanteuse. Claire est née et a grandi au Yukon. Elle est devenue l’oiseau chanteur du Nord et professeure de cirque !

  • S01E10 Richesses sauvages

    • March 9, 2016
    • Unis TV

    La nature du Yukon impressionne par sa beauté sauvage et ses paysages imposants. Simon part en canot avec Richard Malvasio et sa fille Bianca, ainsi que leur amie Annie Pellicano. Ceux-ci partagent une véritable passion pour la rivière Takhini et le plein air. Ensuite, on rencontre l’homme le plus souriant au monde : Francis Poulin, le responsable du dépotoir de Dawson ! Francis récupère des objets pour les gens dans le besoin. Il transforme un bien sans valeur en ressource utilisable. Fabrice Calmels et Louis-Philippe Roy, deux chercheurs du Centre de recherche du Yukon, expliquent comment ils travaillent à trouver des solutions pour les autoroutes au Yukon.

  • S01E11 La persévérance est la mère des succès

    • March 16, 2016
    • Unis TV

    Dans le nord du Canada, des survivantes du cancer du sein participent à la Quête de la rivière Yukon (Yukon River Quest), la plus longue course annuelle de canot et de kayak au monde ! Simon rencontre Monique Levesque, une sympathisante faisant partie de l’équipe Paddlers Abreast, qui souhaite porter un message d’espoir aux personnes vivant avec la maladie. Simon visite ensuite le « chez-soi » d’Alexandra Morrison-Rusas, qui a réalisé son rêve en construisant sa propre mini-maison. Évidemment, la comparaison avec le bus ne manque pas de faire surface… et soulève certains questionnements chez Simon ! Puis, Simon joue avec le feu, en compagnie de Josée Fortin qui est à la fois enseignante, artiste, danseuse, peintre et poète ! Elle l’invite à participer à la danse et la manipulation du feu.

  • S01E12 Histoire de connexion

    • March 23, 2016
    • Unis TV

    Depuis son arrivée, Simon remarque que les Premières Nations occupent une place primordiale au Yukon. Il a la chance de rencontrer Naomi Crey, qui lui présente des gens remarquables de la communauté autochtone, des individus qui suscitent l’admiration pour leur savoir-faire et leur profonde connexion au monde naturel et spirituel. Simon s’improvise ensuite détective de la faune. Il accompagne Joël Potié qui fait des recherches sur les aires de nidification du tétras, un oiseau apparenté à la perdrix. Joël, qui est très connecté à la terre, est l’homme des bois du 21e siècle. Finalement, Simon reçoit la visite de son neveu adolescent, Ludovic D’Amours-Barrette. Comme son oncle, Ludovic est proche de la nature et veut tout explorer. Après ce beau séjour, la connexion familiale sera encore plus évidente !

  • S01E13 Le chemin de l'aventure

    • March 30, 2016
    • Unis TV

    Avec ses vastes forêts sauvages et son air pur, le Yukon séduit les mordus d’aventure. Simon rencontre Éliel Bureau-Lafontaine, un passionné d’aventure en nature et l’un des meilleurs guides de montagne au Yukon. Simon vous présente ensuite sa famille yukonnaise ! Pascal St-Laurent est le grand ami de Simon. Il le considère comme son père adoptif au Yukon. Puis, cap sur le Québec, où Simon retrouve sa vraie famille. Il invite sa mère à le suivre au Yukon. Celle-ci sera heureuse d’apprendre que son fils y est très heureux. Finalement, Simon fait le bilan de l’aventure « Au coeur du Yukon ».

Season 2

  • S02E01 Un vrai « setup » de nomade

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Simon organise son départ : il part une année sur la route pour réaliser son défi de nomade autosuffisant. Il prépare son matériel de survie et surtout, il s'assure que son bus soit prêt pour l'aventure. Des amis lui prêtent main-forte dans cette préparation.

  • S02E02 Un jardin DEL et huile à patates frites

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Simon quitte sa cabane et débute sa quête d'autosuffisance. Il rencontre un ami qui l'aide à construire son jardin roulant. Il reprend la route et rencontre un « patenteux » bien connu au Yukon. Ce dernier tente de le convertir à l'essence d'huile à patates frites pour son bus.

  • S02E03 Des poules et des abeilles

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Après la dégustation de sirop de bouleau, Simon explore l'installation d'une ruche dans son autobus pour obtenir du miel. Il en apprend plus sur les abeilles et s'informe sur la possibilité d'avoir des poules pondeuses afin de varier ses sources de protéine animale.

  • S02E04 Des poissons de toutes les couleurs

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Simon part à la rencontre de pêcheurs experts dont un jeune moucheur et un couple issu des Premières Nations. Il apprend différentes techniques qui l'aident dans sa quête d'autosuffisance.

  • S02E05 Manger et se guérir dans la forêt

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Simon continue son aventure de nomade autosuffisant. Il découvre les plantes comestibles de la forêt et fabrique du feutre à partir de laine de mouton. Après une délicieuse salade de mauvaises herbes, il découvre comment survivre dans la nature.

  • S02E06 L'eau, source de vie

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Malgré des soucis mécaniques, Simon visite d'autres nomades pour apprendre à développer son système d'eau dans son autobus. Il améliore ses techniques de canotage avec une guide d'expérience et découvre comment fabriquer un bateau en peau d'orginal.

  • S02E07 Cueillir pour s'autosuffire

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    La forêt boréale est un extraordinaire garde-manger, mais Simon doit savoir reconnaître ce qui est comestible. Avec l'automne qui arrive, c'est le temps de la cueillette. Des experts lui enseignent comment choisir baies, champignons et insectes.

  • S02E08 L'aide sur la route

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    De plus en plus autonome, Simon peaufine ses techniques culinaires inspirées de la cuisine boréale aux côtés de Michelle Genest, une chef reconnue. Il améliore ensuite sa gestion des déchets en rencontrant deux autres femmes inspirantes.

  • S02E09 Fermentation et conservation

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Conserver ses aliments frais quand on vit sur la route demande parfois d'être créatif. Simon apprend à faire de la levure à partir de produits simples et naturels. Bière, pain et hydromel sont au menu!

  • S02E10 La saison de la chasse

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    L'arrivée de l'automne marque le début de la saison de la chasse. En compagnie de chasseurs expérimentés de la région de Faro, Simon peaufine ses techniques de chasse et de traque afin de faire des provisions de viande pour l'hiver.

  • S02E11 Savoir et outils traditionnels

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    En tant que nomade autosuffisant au Yukon, Simon doit développer ses connaissances des savoirs traditionnels. Il rencontre des experts en transformation et en conservation de la viande.

  • S02E12 Bisons et chiens de traîneau

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Simon doit accumuler plus de protéines pour l'hiver. Avec ses amis Pascal et David, chasseurs émérites, il espère tuer son premier bison. Mais la bête reste introuvable, et il doit affronter quelques problèmes de motoneige...

  • S02E13 Fourrures et musique

    • January 1, 2022
    • TV5 (CA)

    Après la capture et le dépeçage d'un castor, Simon réalise l'ampleur de ses réalisations. Puis, il rejoint Cud, un ami musicien qui vit près de Dawson. À l'heure du bilan, il réalise que l'autosuffisance, ça fonctionne si la communauté y participe.