L'été est enfin arrivé. Cat, Charlie et Dan doivent se chercher un nouveau repère. Car au grand dam de Cat, son nouveau demi- frère Dylan a hérité de leur lieu de rencontre comme chambre à coucher. La route de nos trois amis croise bientôt celle de Petite Lili, une petite fille éplorée à la recherche de sa perruche perdue. Petite Lili exprime le souhait de retrouver son oiseau et met ainsi, sans le savoir, nos amis sur la piste de leur première mission secrète. Nos trois amis complices arriveront-ils à retrouver la perruche? Et Dylan, trouvera t-il une façon de s'intégrer à cette aventure? Arriveront-ils à trouver un autre repère?
Cat, Dan et Charlie ont une première mission officielle: réaliser le souhait de Dylan qui désire ardemment faire partie de leur bande. Cat n'est pas chaude à cette perspective, elle qui n'a déjà pas eu le choix d'accepter Dylan dans sa maison. Les membres du CDC s'engagent tout de même à peser le pour et le contre de cette idée. Un intrus les détourne de leur projet en se glissant à leur insu dans leur nouveau repère, la Caboose. Mais qui donc a osé?
Afin de regarder un match de sport important dans la soirée, Justin s'affaire à installer une télévision au café le Feuilleté. Son petit frère fait malencontreusement tomber par terre l'appareil et, désolé, jure à Justin qu'il trouvera un moyen de le remplacer à temps pour le match. Le CDDC fait alors des pieds et des mains pour trouver une télévision, espérant ainsi mener avec succès cette première mission à quatre!
Hélène n'en peut plus. Au Feuilleté, tout se détraque... rien ne va plus. Le CDDC a une nouvelle mission: il doit tenter de donner congé à Hélène. Nos quatre amis ont plus d'un tour dans leur sac, mais savent-ils réellement ce qu'ils font? De plus, Marc Leblanc, le facteur, espère remporter la mobylette d'un concours pour soulager son genou. Le CDDC peut-il aider deux personnes à la fois?
Gisèle, propriétaire de la Brocante, avoue à nos amis du CDDC qu'elle recherche sa boîte à musique d'enfance, depuis près de 30 ans! Bien que nos quatre complices ne trouvent pas cette nouvelle mission facile, ils persévèrent pour Gisèle. Mais, après tant d'années, où peut bien se trouver la boîte à musique? Et dans quel état?
Le CDDC a une nouvelle mission. Jade-Émilie de la Cavarelle, jeune fille superstitieuse et plutôt snob, espère avoir 9 invités à son « p'tit déj' » de fête. La mission semble simple, mais il faut apprendre à connaître la petite nouvelle du quartier pour bien faire les choses. Charlie est choisie pour devenir la nouvelle amie de Jade-Émilie. Les autres membres du CDDC préparent la fête. Mais qui seront les invités?
Thérèse Lasalle, une agente immobilière souhaite, plus que tout, partir en vacances avec ses enfants. Le problème, c'est qu'elle doit absolument vendre une maison qui a la réputation d'être hantée. Le CDDC se lance à la recherche d'un acheteur pour cette maison inquiétante. Nos quatre amis croient-ils aux fantômes?
Diane, la soeur de Dan, se marie samedi. Elle est obsédée par les préparatifs. Le problème, c'est qu'à cause du mauvais temps, ce qui doit être la « plus belle journée de sa vie » tend à se transformer en cauchemar. Le CDDC s'efforce de sauver la cérémonie du mariage. Mais comment peuvent-ils rivaliser avec Dame Nature?
Dan et Dylan sont éblouis par le talent de Félix au jeu vidéo « Guitare Superhéros ». Ils sont convaincus qu'il est le champion incontesté à ce jeu. Mais Félix a un doute: il croit que le vrai champion se nomme Kourosh et il veut jouer contre lui. Le problème c'est que Kourosh est un pseudonyme et le retrouver n'est pas simple. Il s'agit d'un beau défi pour les amis du CDDC, qui s'embarquent dans cette nouvelle mission secrète.
Sam supplie son père de pouvoir garder son chien de compagnie, mais il refuse. Les membres du CDDC sont touchés par cette histoire d'amitié brisée. Ils acceptent la mission et tentent de réunir Sam et son chien, à nouveau. Mais l'animal est déjà à la fourrière et s'en approcher n'est pas chose facile. Pourront-ils relever ce défi?
Le facteur, M. Leblanc, est toujours de mauvaise humeur mais aujourd'hui, Hélène est fatiguée de l'entendre se plaindre. Elle souhaite qu'enfin il se trouve une amoureuse afin de devenir plus aimable. Mission acceptée! Coincés entre la mission et le boulot que leur a confié une voisine, nos amis doivent trouver une amoureuse à ce « Véritable Solitaire Méfiant » qu'est M. Leblanc.
Nathalie souhaite ranger la maison, mais elle est débordée par de la visite inattendue en fin d'après-midi. Un peu d'aide pour le ménage ne serait pas de refus. Le CDDC plonge complètement dans cette nouvelle mission secrète qui n'est pas nécessairement de tout repos. Effectivement, qui est cet homme louche et inquiétant, sorti de nulle part, qui entraine Gisèle hors de la Brocante?
Antoine part pour l'Ouest canadien. Dominique souhaiterait tellement le voir avant son départ. Le problème est de taille pourtant: Denis, le père de la jeune fille, lui interdit formellement de le revoir. Une vidéo compromettante d'Antoine, prise par la caméra de surveillance du D-Railleur, entraîne tout le monde à le soupçonner de ne pas être aussi gentil qu'il le semble. Le CDDC a une nouvelle mission: malgré le doute, faire en sorte que Dominique et Antoine puissent s'expliquer.
À la Brocante, Kevin et Dan partagent leur passion pour les collections. Kevin confie à Dan qu'il recherche ardemment le triplan du Baron Rouge 1974, mais il est si rare que Kevin ne sait plus où regarder! Voilà une nouvelle mission pour le CDDC. Mais nos amis sont rapidement confrontés à un problème moral. Comment s'en sortiront-ils ?
Un étrange vieux monsieur souhaite retrouver son neveu, Thomas Duguay. Le CDDC se lance à la recherche de ce neveu avec, comme seul indice, la photo d'un jeune garçon d'une quinzaine d'années. Grâce à Internet, nos quatre amis découvrent une piste intrigante. Loïc, lui, demeure dans leurs jambes et dessine.
Un film est tourné dans le parc. La vedette est Ryan Mirra, un champion de BMX que Damien désire ardemment rencontrer. Cat l'entend émettre ce voeu. Le CDDC s'engage alors dans sa nouvelle mission. Mais comment approcher la vedette, avec la présence de l'inflexible Tobby qui garde le plateau de tournage? Le CDDC a des contacts et plus d'un tour dans son sac. Mais est-ce assez?
Lola est assise au Feuilleté, elle s'affaire à terminer un devoir pour son cours d'été. Un jeune homme passe en coup de vent et lui vole sa clé USB, sur laquelle se trouve son travail. Lola est découragée, elle doit absolument remettre ce devoir aujourd'hui! Les membres du CDDC, en vrais détectives, tentent tout ce qui est en leur pouvoir pour retrouver le voleur et sauver Lola de son malheur.
Au Feuilleté, une vieille dame aimerait retrouver la chanson qui jouait lorsque, il y a 60 ans, son mari la demandait en mariage. Le CDDC ne sait rien de cette chanson. Les quatre complices n'ont que quelques mots fredonnés par la dame. Mais où trouver une chanson d'amour qui date d'au moins 60 ans? Avec si peu d'indices, le CDDC ne néglige pas de chercher partout, partout!
Jérôme est trop gaffeur et pas assez responsable, au goût de son père, pour être moniteur dans un camp de vacances. Son souhait est simple: prouver à son père qu'il se trompe. Loïc, de son côté, souhaite qu'on l'accompagne à la librairie afin d'acheter sa nouvelle BD préférée. Personne ne lui accorde d'attention le CDDC étant déjà en mission à élaborer un plan afin d'aider Jérôme. Le plan est bon mais un détail est trop vite mis de côté et la tournure des évènements prend une direction inattendue.
Dylan espère que Dan pourra jouer comme suppléant dans son équipe de soccer. C'est qu'en pleines vacances d'été, plusieurs joueurs manquent à l'appel et son équipe risque de perdre par défaut. Dan ne peut pas, mais son cousin Guillaume, rêve de faire partie de l'équipe de Dylan. Le CDDC décide donc d'évaluer les aptitudes de Guillaume et de tout faire pour qu'il intègre l'équipe. La première étape est de découvrir et d'exploiter le mieux possible le plus grand talent de Guillaume...
Bien que Ludger, le serveur du Feuilleté, n'ait pas le temps, il a promis à sa blonde Mimi de garder son poisson et son lapin jusqu'au lendemain. Le CDDC décide d'aider Ludger et de faire en sorte que Mimi récupère ses petits animaux comme il se doit, en parfaite santé. S'occuper d'un poisson et d'un lapin ne doit pas être très compliqué, mais les évènements prennent une tournure inattendue.
Loïc et son ami Cédric souhaitent tellement trouver un vrai trésor perdu! Aussitôt le souhait entendu par le CDDC, nos quatre amis du club organisent une « fausse vraie chasse au trésor », cachant un trésor de pacotille quelque part dans la maison. Tout est là pour que Loïc et Cédric y croient: un plan, une cachette improbable, un trésor et une histoire abracadabrante!
Suzanne, une amie peintre de Gisèle, n'a pas assez d'argent pour payer sa propriétaire. Ses toiles ne se vendent pas très bien depuis quelque temps et voilà que le moment de régler le loyer arrive. Voici une nouvelle mission pour le CDDC! Dan a une idée pour aider Suzanne à exposer ses toiles afin de mieux les vendre. Mais le plus grand défi est tout de même d'arriver à convaincre la propriétaire de Suzanne, Mme Lapointe, de ne pas évincer sa locataire.
Dominique, découragée, est sur le point de laisser tomber un concours de design de T-shirts. À l'opposé, Doris est très enthousiaste devant les créations de Dominique et elle aimerait que sa fille remporte le concours afin que ça lui remonte le moral. Le CDDC prend secrètement en charge cette mission. Mais le temps commence à manquer et des incidents imprévus forcent nos quatre complices à réfléchir très vite!
Patrick, un collègue journaliste de Jean-François, souhaite trouver un scoop rapidement sinon il pourrait perdre son emploi au journal. Aussitôt, le CDDC se lance à la recherche du scoop parfait! À première vue, ce ne sont pas les nouvelles qui manquent à nos quatre amis, mais où se trouve le scoop parfait?
Chantal est épuisée. Elle confie à Hélène son envie de ne rien faire de toute la journée. Charlie entend le souhait de sa mère et entraîne le CDDC dans une nouvelle mission secrète. Les quatre amis imaginent toute une suite de petites attentions afin de détendre Chantal. Mais pour cette mission, l'important demeure tout de même de garder les choses simples!
Léa en a assez d'avoir Tristan dans les pattes tout le temps. Ce dernier ne la lâche pas d'une semelle. Léa est une fille délicate et introvertie; elle n'arrive pas à lui faire comprendre qu'elle désire être seule. Le CDDC se réunit afin de trouver un plan pour aider Léa à avoir la paix. Comme à leurs habitudes, les quatre amis du Club imaginent le meilleur moyen d'accomplir la mission et d'éloigner Tristan le pot de colle de la surprenante Léa.
Fred a laissé une bouteille de parfum dans sa sacoche de vélo. Le vélo est au D-Railleur, donc la sacoche y est aussi. Mais quand Fred retourne au D-Railleur, la sacoche a disparu. Malheur! La bouteille de parfum est destinée à son amoureuse pour fêter leur première année de vie commune et s'il ne la trouve pas avant le souper, il n'aura rien à lui donner. Le CDDC s'engage alors dans une course folle pour retrouver le parfum avant le souper romantique...
Bruno entend Cat et Charlie fredonner une vieille chanson des années 80. Il sursaute: cette chanson a été composée par son idole de jeunesse! Bruno confie alors aux deux amies qu'il a toujours rêvé de faire de la musique avec lui. Le CDDC se réunit aussitôt et entreprend cette mission avec confiance, puisque l'auteur de la chanson travaille maintenant comme serveur au Feuilleté. Mais Bruno idolâtre vraiment beaucoup Mike Stonj, ce qui complique les choses!
Hélène doit aller reconduire Jacob à son camp de vacances, mais ce dernier préfèrerait rester au Feuilleté. Jacob a peur d'avoir peur: il sait que les jeunes campeurs vont se raconter des histoires d'horreur et il en frissonne d'avance. Les quatre amis du CDDC entreprennent de désensibiliser Jacob aux histoires de peur. Est-ce une mission possible?
Le CDDC est confronté à un graffiteur nocturne. En effet, depuis quelques jours, sur la façade du D-Railleur, un graffiteur anonyme exprime ses pensées sur la vitrine du magasin, au grand désarroi de Denis qui doit tout nettoyer. Toute cette histoire, ajoutée à l'inventaire qui n'avance pas, angoisse Denis au plus haut point. Heureusement, le CDDC est là et il garde l'oeil ouvert!
Madame Gravel aimerait que Monsieur Leblanc soit plus attentif à elle, plus à l'écoute. En fait, elle souhaite que son amoureux soit plus romantique. Elle lui donne donc un ultimatum: il doit prouver avant le souper qu'il sait être un grand romantique. Les membres du CDDC cherchent des façons de laisser s'exprimer le romantisme de Monsieur Leblanc afin de sauver son couple en péril; mais avec Cédric dans les pattes, la mission n'est pas évidente.
Derek, le nouvel amoureux de Dominique, a un petit problème: son ami Jérémie lui a raconté avoir vu Dominique en train d'embrasser un autre gars. Derek, pris de jalousie, a laissé un long message de bêtises sur la boîte vocale du cellulaire de sa blonde, mais maintenant qu'il réalise que ça ne peut pas être elle, puisqu'elle est au cinéma, il cherche le moyen d'effacer sa bévue avant que Dominique l'entende. Cette fois-ci, le CDDC doit agir avec autant de finesse que de flair afin de venir en aide à Derek.
Une soirée retrouvailles pour les anciens du CÉGEP pousse Jean-François et Nathalie à faire des souhaits différents. Nathalie a des souvenirs d'une danse épouvantable où son amoureux a fait un fou de lui. Elle souhaite donc que Jean-François sache se retenir de danser afin d'éviter une autre catastrophe. Jean-François espère, au contraire, montrer à tous qu'il sait maintenant aussi bien danser que n'importe qui. Le CDDC doit trouver le moyen de réaliser pour un seul événement deux souhaits différents, ceux de Nathalie et Jean-François.
Étienne, un grand ami d'enfance de David, veut renouer avec ce dernier. Mais visiblement, David est toujours ébranlé par ce qui s'est passé entre eux. Il ne veut rien savoir d'Étienne. Les amis du CDDC découvrent que les deux jeunes hommes sont en chicane depuis 16 ans. Le CDDC décide alors d'entreprendre la réconciliation d'Étienne et de David. Mais les raisons de la dispute sont plutôt nébuleuses et faire parler David n'est pas chose facile.
Cette histoire est une vraie course contre la montre. Les membres du CDDC ont exactement 24 minutes pour livrer le colis de Loïc au bureau de poste. Si le colis ne part pas aujourd'hui, Loïc ne pourra pas participer au concours Créez votre super-héros. Mais où donc se trouve le facteur quand ils ont besoin de lui ? Dans quelle histoire Marc Leblanc s'est-il encore mis les pieds?
En aidant Gisèle à la Brocante, Dan est témoin de l'émoi du détective Jacques Boisvert qui, en découvrant une vieille photo de l'inspecteur Mocambo, révèle son rêve de jeunesse: devenir acteur. Les membres du CDDC prennent les grands moyens afin de tenter de réaliser le rêve du détective. Mais que faut t-il pour devenir acteur? Et quel rôle conviendrait le mieux à celui que les jeunes appellent secrètement Jack Greenwood?
Après avoir raconté une aventure de courage qui lui est arrivé, Tristan est apeuré devant une petite souris qui traverse la Brocante. Tristan accroche un vase appartenant à Gisèle. Le vase se fracasse contre le sol. Le CDDC se retrouve alors en présence d'un Tristan qui refuse de perdre son image de courageux, à cause d'une ridicule petite souris. Le CDDC est aux prises avec une délicate mission, coincé entre Gisèle et Tristan.
Loïc et Cédric fatiguent tout le monde en jouant aux espions. Pour les occuper et, du même coup, exaucer le voeu de la femme de ménage madame Hamel qui veut avoir la paix lorsqu'elle travaille, le CDDC laisse traîner des indices menant à de troublantes découvertes.
Un inspecteur de la Ville débarque au Feuilleté avec de mauvaises nouvelles: il y a des travaux à faire au café et la facture va être élevée. Joëlle, qui remplace sa soeur, souhaite un miracle. Le CDDC part donc à la recherche d'argent vite fait. De sérieux obstacles les attendent. Et l'inspecteur qui traîne dans les parages fait monter la pression. Où est la solution qui sauvera le Café? Est-ce que l'été se terminera avec la fermeture du Feuilleté?